VIGO TRANSFORMA – SOCIOS TARJETA ESMERARTE
Si venís a Vigo Transforma y presentáis la tarjeta de socio o el mail de resguardo que os hemos enviado confirmando la aceptación de la solicitud, podréis acceder por el carril para socios, por el que evitaréis colas, y os llevaréis un pequeño detallito. Así que ya sabéis, justificante y DNI en mano!!
VIGO TRANSFORMA 2011 – CITRÖEN DS3, COCHE OFICIAL DEL FESTIVAL
El Citroën DS3 Stop&Start, modelo pionero de la saga DS, la sigla de la marca francesa que reúne a los modelos más exclusivos de Citroën, será el coche oficial del Festival Vigo Transforma, que se celebra del 23 de junio al 2 de julio en la ciudad gallega. Citroën renueva así su compromiso con la ciudad de Vigo, sede histórica de la factoría de la marca, ahora integrada en el Grupo PSA, y se asocia al Festival Vigo Transforma. Este Festival Sostenible ha sido el primer evento gallego en aplicar el compromiso medioambiental según los requisitos de la consultora de Medio Ambiente, Universo Vivo. Citroën ha proporcionado a la organización vehículos de movilidad sostenible, como el Citroën DS3 Stop&Start, un microhíbrido e-HDi dotado de un sistema de parada y arranque automático, que apaga el motor en los semáforos y atascos, reduciendo así hasta un 15% los consumos y emisiones de CO2 en tráfico urbano. La flota incluye también unidades del Citroën Grand C4 Picasso con tecnología microhíbrida e-HDi para los desplazamientos de los artistas. El Festival Vigo Transforma 2011, un Festival Sostenible comprometido con el medio ambiente, cuenta con el apoyo de la Xunta de Galicia y forma parte de la programación del ‘Ano da Música en Galicia 2011’.
INAUGURACIÓN HOY EN LA ILLA DE SAN SIMÓN DEL ‘I FORO INTERNACIONAL DE FESTIVALES MUSICALES VIGO TRANSFORMA’
Hoy se inauguró en la Illa de San Simón el ‘I Foro Internacional de Festivales Musicales’, enmarcado dentro de la programación del Festival Vigo Transforma, certamen que cuenta con el apoyo de la Xunta de Galicia. El ‘I Foro Internacional de Festivales Musicales’ reúne a una destacada representación de los profesionales del diseño, producción y programación de grandes festivales de música de América y España. Los participantes son referentes en el panorama internacional por la calidad de su oferta musical, la envergadura de sus producciones y el impacto socioeconómico en cada uno de sus territorios. El acto contó con la participación del Conselleiro de Cultura, Roberto Varela, la directora-gerente de la S.A. de Gestión del Plan Xacobeo, Camino Triguero; del edil de Cultura de Redondela, Alberto Pazos; del director de la Fundación Illa San Simón, Xabier Alonso, y del director de que te Esmerarte, Joaquín Martínez Silva.
VIGO TRANSFORMA 2011 – VASOS COMUNICANTES – PROGRAMACIÓN DOMINGO 26 Y LUNES 27
ESPACIO CONTAINERS. 24 de junio – 2 julio. Praza da Estrela Intervención artística de los contenedores por varios autores. En el interior uno de los dos contenedores ubicados en la Plaza de la Estrella habrá una exposición bajo el título “Muro público” donde se expondrán distintas fotografías de los murales acabados en la intervención así como obras de los artistas participantes. En el otro contenedor habrá otra exposición que lleva por título II Totum Revolotum, organizada por Alg-a y la asociación Amalgama, con obra gráfica de pequeño formato de artistas gallegos. Artistas participantes en la exposición: Kardos Bueu, Santi Zubizarreta, Peri, Doa Ocampo, Lucía García, David MrTheFreak, Elara Elvira, Beatriz Lobo, Berto Fojo, Haz, Natalia Umpierrez Ines Casarejos, M8K8/Miriam Cartagena, BettyBlue, Javier Perez De Lis, Andrés Magán, Tamara de la Fuente, Gloria Alonso y Tayone AMPLIFICADOR DE SECRETOS. 23 junio – 2 julio. Plaza de Xulio Verne. Permanente Xulio Lago y Roberto Braña recuperan un recurso de la comunicación lúdico de nuestra infancia: dos yogures unidos por un hilo. En este caso, magnifican su escala, los dos vasos tienen un diámetro de 2,2 m y un largo de 3,2 m unidos por un cable de cuerda variable dependiendo del espacio disponible. Los yogures se convierten en el objeto físico los cuales representan de la mejor manera posible la idea de Vasos comunicantes. Un proyecto interactivo que permite la expresión musical y oral por parte del público. Xulio Lago y Roberto Braña son los autores de la famosa silla gigante del monte A Torre, en Meira. TALLER DE PUREDATA Y MINITRONICS. 27 y 28 de junio, de 11.00 a 14.00 y de 15.30 en adelante Puredata es un software opensource que sirve entre otras cosas para crear audio-vídeo y hacer performances audiovisuales en directo. Una de las características mas interesantes de Puredata es su capacidad para comunicarse con el mundo exterior y recoger en tiempo real datos proporcionados por sensores de cualquier tipo (infrarrojos, luz, ultrasonidos, ondas cerebrales…) y de una manera muy sencilla, podremos asociar los valores captados por los sensores con parámetros de audio o de vídeo.Minitronics-Minia es una tarjeta open hardware que es 100% compatible con Puredata dado que es open hardware y plug and play. Minia también funciona con otros softwares tales como Processing, VVVV, Max, Quartz composer, etcétera. PERFORMANCES: MOITA POESÍA, POUCA DIVERSIÓN. 27 de junio. 20.00 h. Nuevo tinglado del Puerto Como es un espectáculo de poesía, el título no es otra cosa más que una metáfora. Quien sepa ver detrás la letra del grupo punk Eskorbuto, esa que reza “mucha policía poca diversión/un error, un error”, puede ya hacerse una idea clara de la actitud con la que nacen los recitales de Lucía Aldao y María Lado. Mucha poesía, poca diversión pretende llamar la atención de aquellos que miran la poesía de reojo. Para eso se sirven de tal provocación, que sólo encierra una verdad: para ellas la lectura de poesía no pode ser algo que adormile el espectador. Partiendo de este presupuesto Aldao y Lado presentan un recital de poesía ameno, dotado de ritmo y comunicación abierta con el espectador, en el que este adquiere además un papel activo.
VIGO TRANSFORMA 2011 – ARRANCAN LOS TALLERES DE RECICLAJE DE LONAS EN MARAVILLOSOS OBJETOS
Viernes 24 y sábado 25. Nuevo Tinglado del Puerto. Esta mañana ha comenzado el taller con la sesión infantil. Los niños lo han disfrutado al máximo dibujando primero a su superhéroe favorito para después diseñar y crear su propio disfraz. Capas, antifaces y máscaras inundaron el Nuevo Tinglado del Puerto que se vio tomado por un barco pirata que los chavales construyeron con la ayuda de las conductoras del taller. Mañana tienen una cita a la misma hora para rematar los trabajos y montar una pequeña exposición con los mismos. Y esta misma tarde comenzaba el dirigido a adultos, que también tendrá continuidad mañana. Bolsas para la compra o playa, lámaras, mandiles o revisteros son algunos de los objetos que crearán los asistentes. El objetivo del taller es aprender a valorar los materiales usados y descubrir como en vez de tirarlos podemos reciclarlos y hacer cosas nuevas con un poco de ingenio y creatividad. Así, Vigo Transforma sigue fomentando la sostenibilidad. Pic: Janite Pic: Janite
VIGO TRANSFORMA 2011 – PROGRAMACIÓN FIN DE SEMANA
Las iniciativas artísticas de Vigo Transforma, “Vasos Comunicantes”, continúan durante todo el fin de semana repartidas por distintos puntos de la ciudad. TALLER DE RECICLAJE DE LONAS EN MARAVILLOSOS OBJETOS. Viernes 24 y sábado 25. Nuevo Tinglado del Puerto. (Continúa el sábado 25) El taller consistirá en reciclar lonas del Festival Vigo Transforma 2010 para hacer objetos de uso cotidiano. Va dirigido a niños y mayores interesados en la creación, la costura, el bricolaje, el collage o cualquier expresión artística o artesanal. OBJETIVOS: Aprender a valorar los materiales usados y descubrir como en vez de tirarlos podemos reciclarlos y hacer cosas nuevas con un poco de ingenio y creatividad. Creemos que es importante transmitir la idea de sostenibilidad. CONTENIDOS: Los objetos que se utilizarán serán de uso cotidiano: lámparas, bolsos… en el caso del taller para adultos. Y de uso lúdico para los niños: juguetes, disfraces, máscaras… TALLER VIGO TRANSFORMERS Niños de 5 a 13 años. De 10:30 a 13:00. 24 y 25 de junio Cada niño debe imaginar un superhéroe o personaje fantástico. Debe dibujarlo con todos sus complementos (capa, antifaz, corona…) y con las lonas fabricar la indumentaria necesaria para convertirse en el personaje. La idea es que se inspiren en el mar y sus anumales y seres marinos. OBJETOS VIGOTRANSFORMADOS De 14 a 100 años. De 17:00 a 20:00. 24 y 25 de junio Se trata de aprender a fabricar objetos de uso cotidiano como bolsas para la compra o playa, lámaras, mandiles, revisteros… Cada asistente diseñará un objeto y después lo construirá. También se inspira en el mar y su entorno, tanto natural como industrial: bolsos con forma de pez, lámparas con forma de medusa… SONOSFERA. Marquesina de El Corte Inglés. C/ Gran Vía. Viernes 24. De 18.00 a 21.00 Después de su gira por Alemania, Italia o México, el Macrófono de Chiu Longina (antropólogo y artista sonoro) llega a VIGOTR4NSFORMA para proponer un debate público sobre el olvido histórico de la oreja. Esa hegemonía de la vista sobre el oído es evidenciada en una acción pública en la que un micrófono gigante pasea por la ciudad, transmitiendo por la radio algunos de los sonidos propios de la ciudad, aquellos que definen su carácter acústico. Transmitirá también los sonidos del festival grabados con el mayor micrófono construído en la historia reciente. Escucha! o tu voz te volverá loco (decía el proverbio chino). ESPACIO CONTAINERS. 24 de junio – 2 julio. Praza da Estrela Intervención artística de los contenedores por varios autores. En el interior uno de los dos contenedores ubicados en la Plaza de la Estrella habrá una exposición bajo el título “Muro público” donde se expondrán distintas fotografías de los murales acabados en la intervención así como obras de los artistas participantes. En el otro contenedor habrá otra exposición que lleva por título II Totum Revolotum, organizada por Alg-a y la asociación Amalgama, con obra gráfica de pequeño formato de artistas gallegos. Artistas participantes en la exposición: Kardos Bueu, Santi Zubizarreta, Peri, Doa Ocampo, Lucía García, David MrTheFreak, Elara Elvira, Beatriz Lobo, Berto Fojo, Haz, Natalia Umpierrez Ines Casarejos, M8K8/Miriam Cartagena, BettyBlue, Javier Perez De Lis, Andrés Magán, Tamara de la Fuente, Gloria Alonso y Tayone AMPLIFICADOR DE SECRETOS. 23 junio – 2 julio. Plaza de Xulio Verne. Permanente Xulio Lago y Roberto Braña recuperan un recurso de la comunicación lúdico de nuestra infancia: dos yogures unidos por un hilo. En este caso, magnifican su escala, los dos vasos tienen un diámetro de 2,2 m y un largo de 3,2 m unidos por un cable de cuerda variable dependiendo del espacio disponible. Los yogures se convierten en el objeto físico los cuales representan de la mejor manera posible la idea de Vasos comunicantes. Un proyecto interactivo que permite la expresión musical y oral por parte del público. Xulio Lago y Roberto Braña son los autores de la famosa silla gigante del monte A Torre, en Meira. PARKOUR SONORO: LA CIUDAD COMO INSTRUMENTO. 24 de junio. 20.00 h. Estación Marítima De MDMME. Series de intervenciones sonoras espontáneas en el espacio público de Vigo en videoproyección continúa. SYNTHOSCOPE. 25 de junio. 20.00. Estación Marítima De Servando Barreiro. Synthoscope es una performance audiovisual que explora la relación entre las frecuencias de audio y la representación visual de la misma. La parte de audio es generada “en vivo” con una serie de hecho a sí mismo (DIY) sintetizadores, en combinación con otro tipo de tecnología de los 70 equipos de audio sexy. Uno de estos generadores de audio es un “imán de la bobina” que transforma las ondas electromagnéticas invisibles, silenciosas radiadas por la tecnología electrónica que nos rodea en el “sonido”. También es interesante ver cómo incluso sin una computadora en la configuración, casi todo lo que tienen pilas o va conectado a la energía genera un campo electromagnético importante a su alrededor. Amplificador de secretos. Pic: Janite
COMIENZA EL FESTIVAL VIGO TRANSFORMA: SE ACTIVAN LAS PRIMERAS INSTALACIONES DE VASOS COMUNICANTES
Mañana jueves 23 de junio comienza la segunda edición del festival Vigo Transforma, que cuenta con el apoyo de Xacobeo y de la Xunta de Galicia dentro de la programación del ‘Ano da Música de Galicia 2011’. A partir de mañana se activan las primeras instalaciones de Vasos Comunicantes, una iniciativa que permanecerá activa hasta el día de la finalización del festival el 2 de julio. En concreto se podrá disfrutar ya de las instalaciones ‘Sonosferas’, de la mano del antropólogo y artista sonoro Chiu Longina ubicada en la Marquesina de El Corte Inglés de Gran Vía entre las 18:00 y las 21:00 horas. También estará activo el ‘Amplificador de Secretos’ de Xulio Lago y Roberto Brañas, en la plaza Julio Verne (Zona Montero Ríos). Por último, todo el que quiera podrá asistir a las proyecciones del cortometraje documental ‘Muro Público’, de Pablo Outón en la Estación Marítima y el documental ‘Óscar’ de Sergio Morkin. Será a las 20.00 h. y la entrada es libre hasta completar aforo. Los Talleres de Reciclaje, ubicados en el Nuevo Tinglado del Puerto de Vigo, comenzarán el viernes
VIGO TRANSFORMA BUSCA REPORTERA
Vigo Transforma busca reportera intrépida y divertida! Participar en el casting es muy fácil: Grábate con tu portátil, la cámara de tu móvil o la de un amigo… Cuéntanos brevemente (máximo 2 minutos) por qué quieres ser nuestra reportera, a qué artista de Vigo Transforma te gustaría entrevistar y por qué… Cuélgalo en You Tube, Vimeo, o cualquier otro canal Envíanos el enlace junto con este formulario cumplimentado a reportera@vigotransforma.com (puedes descargarte el formulario aquí) Date prisa! Sólo tienes hasta el 24 de Junio. Convéncenos de que eres nuestra reportera Vigo Transforma! Las tres finalistas se llevan un abono para el festival!! La ganadora será nuestra estrella durante el festival, que se emitirá en el programa especial Vigo Transforma V-Clips, en V Televisión. Aquí puedes descargar las bases del concurso http://www.youtube.com/watch?v=2dOr3Ppz7A4&feature=player_embedded
VIGO TRANSFORMA PRESENTA EL PRIMER FORO INTERNACIONAL DE FESTIVALES MUSICALES
Los próximos 29 y 30 de junio, y dentro de la programación de actividades del Festival Vigo Transforma, tendrá lugar el primer Foro Internacional de Festivales Musicales, que se celebrará en su primera jornada en San Simón, la Isla del Pensamiento, en la Ría de Vigo y en la Estación Marítima del Puerto de Vigo en la segunda. Este foro reunirá a un grupo formado por destacados profesionales del diseño, producción y programación de grandes festivales de música tanto de América como de España, referentes internacionalmente por la notoriedad de sus marcas, la calidad de sus ofertas musicales, la envergadura de sus producciones y el impacto socioeconómico en cada uno de sus territorios. En él se darán cita representantes de festivales como South By Southwest SXSW (EEUU), VIVE LATINO (México), MAPA DE TODOS (Brasil), VERDE DE CULTURA MUSICAL (Panamá), y diferentes promotoras/productoras de espectáculos musicales de América, así como representantes de asociaciones sectoriales como ABRAFIN (Brasil). También participarán representantes de empresas que apoyan activamente estos eventos musicales como parte de su política cultural y su estrategia de marketing, como Petrobras o Vivo en Brasil. Este Foro constará de una primera jornada en la Isla del Pensamiento, el día 29 de junio, abierta a la participación de profesionales del sector musical, que pueden solicitar información a Esmerarte Servicios Artísticos, a través de la dirección de correo laura@esmerarte.com. Las empresas musicales gallegas asociadas a AGEM (Asociación Galega de Empresas Musicais) también pueden gestionar su participación y solicitar información a través de la Asociación, en la dirección de correo info@agem-musica.com. El día 30 de junio tendrá lugar un acto de clausura, abierto al público y medios de comunicación, en la Estación Marítima del Puerto de Vigo, en el que se presentarán las conclusiones del encuentro. Este primer Foro de Festivales Musicales forma parte de las actividades del Festival Vigo Transforma, que cuenta con el apoyo de la Xunta de Galicia dentro de la programación del ‘Ano da Música de Galicia 2011’. ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN
MODA TRANSFORMA – ABIERTA CONVOCATORIA!!
Vigotransforma quiere colaborar en la difusión del talento, la creatividad y la innovación abriendo la programación de Vasos Comunicantes a la moda a través de las propuestas de jóvenes diseñadores gallegos. En esta edición 2011, destinamos un bloque en nuestra programación diurna, en uno de los espacios de acceso gratuito para desarrollar un acto sencillo, fresco, lúdico y representativo, que acerque al público las propuestas más jóvenes de la moda gallega. Desfile de moda de nuevos creadores en VIGOTRANSFORMA! Sábado 2 de Julio. Nuevo Tinglado del Porto de Vigo. Coordinadores: Isabel Varela y Jandro Villa Si eres diseñador y quieres presentarnos tus propuestas, envíanos un correo con tu CV y una muestra de tu trabajo a moda@vigotransfoma.com Colabora: Espacio Belo- http://www.espaciobelo.com/
